繁体
“你确定她没有其他的问题?是不是肚
饿了?”查理问
。
她母亲不断打电话来说想再看看小孙女,并希望莫丽带着孩
回贝克福一趟。她说:“你知
你爸爸很不情愿离开工作,因为好不容易才又重新上轨
。而我,你也知
是最不喜
一个人
远门的。所以,莫丽,
莫丽醒来时,时钟正指着五
半。她的作息时间已被小宝贝彻底改变了。她翻过
正要伸手探探孩
时,不想却碰到一件温
的障碍
。她扭开床
灯发现查理半坐半躺在她床缘,一手还握着摇篮的围杆。想来是边推着摇篮不知不觉就睡着了。他看起来睡得很难受的样
,但莫丽不敢惊动他,遑论要帮他调整睡姿了,谁知他会怎么想!她叹了
气轻轻下床,施着脚走到摇篮边,小心翼翼地把孩
抱起来。
但他这样的付
是
于对孩
的关
,还是为日后莫丽离开他独自抚育孩
预作准备?他会找个
母还是等到萝拉断
以后才要莫丽离开?这些疑虑虽然不断盘占莫丽心中,但都不是她敢碰
的话题。她宁愿保持沉默,而唯一能
的,便是替自己祈祷…
她拉上被
但没有
上合上
。这是第三次他夜里从赌场回来正好碰上婴儿的哭闹。第一次他还站在房门外迟疑地敲门,等莫丽有所回应才
来。第二次他只敲敲门,而这次他门也没敲就直接开门
来了。从孩
生以后他的确有一些改变,但如果说纯粹是因为孩
的缘故似乎也不尽然。莫丽一直知
他为人很好,虽然有时候难免得罪人,但终究无损他常态
的原则。以他的财富和地位而言,他大可指使别人代替
他所不愿意
的事,从这个角度上看,近来他为孩
付
的时间和耐
着实令莫丽
到惊讶,他似乎甘之如饴,乐在其中。
她边哺
边看着查理熟睡的侧影。
到有
难以抗拒的渴望。她的手轻轻移向他的发梢,极轻柔地抚着他的
发,然后顺沿而下他的脸颊和颈项,他间或发
一两声呓语,她便
上动也不动,过一会儿才再继续她的探索。她已好久不曾接
这份温
,好久好久!她多想把他拥
怀里,然后共享温
的
温和鼻息,然而她的渴望终究只能化为心底的痛楚。泪
悄悄地涌上双
,她不禁喃喃低语:“你不知
我有多么
你,让我留下来吧!”她躺下侧着
让宝宝
,并任泪
无声无息地在黑暗中
淌…
“已经吃过了,不可能还饿。你去睡觉吧!”莫丽耐着
回答他。
他脱下西装外
松开领带,把小宝贝小心翼翼地抱在怀里来回踱步。嘴里边哄着“乖哟、乖哟,快睡觉哟”然后他转向莫丽说
:“你也是!跋快睡觉吧!”
接下来的两个星期不断有政府保健人员、医护人员来探视莫丽母女,并指导相关的妇幼保健、卫生等事宜。孩
一天比一天
壮,也愈来愈懂得以哭来博取大人的注意。不论昼夜,任何时候只要孩
一哭,查理夫妇必然
张得如临大敌。特别是在夜里两、三
的时候。
早上刚过九
时她醒来,查理已经离开,而宝宝也吵着要吃
。稍后她见到他时,谁也没有提起昨晚的事。但她怀疑
丁似乎知
了。因为他今天的神情特别轻松愉快。她不知
丁究竟如何看待他们的婚姻,也不想去问他,但过去几星期来她愈发觉自己彷佛是踩在
壳上似的!生怕说什么或
什么会让查理再兴起送她回贝克福的念
。而她的畏畏缩缩,
丁恐怕早已注意到了吧!
她一定是在不知不觉中睡着了。她再醒来时查理蜷在她背后,而孩
则已放在摇篮里睡得正酣甜。她不想移动,怕惊醒任何一方。她正睡在她最挚
的两个人中间!她希望时光就此打住,她能像这样地拥有他们直到永远。
“不,莫丽,我不能。”查理断然地说。为什么?她想问,但终究没有勇气。
“睡觉?看你被孩
折腾得睡不成觉,我怎么睡得着!把孩
给我,你去睡吧!说不定我能哄她睡着。”他
持,然后把莫丽推向床上。
参加比赛的…”
她尽量不
声响地抱着孩
坐上床铺,把枕
垫在背后,然后撩起睡袍前襟开始喂宝宝吃
。她把
向后仰并闭上
睛,因此并没有注意到查理这时也醒了。他轻轻转
注视她,一时之间似乎有些迷惑自己怎么会在她房里。当他回过神时,轻叹了
气便整个人倒在床上,很快地又沉沉睡去。他的动作很自然地使莫丽睁开了
睛。