繁体
“他怎么知
她是约聘探员?”
“我不清楚,我只是中情局和赖家的中间人,但我没给
你的名字。可是他要求得到你的联络方式。”
“不是。”他没再多说。如果是中情局派他来料理自己人,而他又不是约聘探员,那他只可能是一
人:极其资
的正式探员。他想那家伙够聪明,一定想得到。
“啊。”对方猛然
了
气。“那我
对了决定。”
“我想是要收买你,他想用钱要你说
他在找的这个女人在哪里。”
“先生,只要我给他特定的情报,他就不会杀害我的家人。没错,他有付钱给我,但那些钱正好证明我有罪,对吧?”平静的声音带着苦涩。“那是要确保我不会说
去。”
“老鼠的名字?”那家伙一定是离开妻
的听力范围了,所以改说英文。
“请等一下。”洛克听到那男人轻声跟另一个人说话,是个女人。他没对着电话说,很难听
他在说什么,但洛克好像听到一句“到楼下去接电话”
“你接受外人聘雇吗?”
“不,不是那个样
。”
“当然,但我问的是你的名字。”
“喂?”
“不接受。”洛克简洁回答。
那男人又沉默了。“你不要知
比较好。”
“我没有把你的电话号码给他。”
还有一件事也满合理的。和洛克谈话的这个人能从中情局把资料传送给罗德,他一定位居要职,才拿得到这么
的情报…如果东窗事发,他的下场会很惨。“你是谁?”他
“没什么,我只想了解你知
的每一件事。”
“老天,为什么?”
“他之前不知
,只是运用各
方法想找
她的
分。”
“枉顾你家人的生命安全?”
所以罗德才会拿到黎璃的照片,知
她和维多在一起时有伪装。他知
黎璃真正的样
,也知
她的真名了。洛克问:“姓赖的知
我的名字吗?”
“我现在有一
摸不着
绪。他有没有付钱给你,哪一个?”
尽管解释得有
复杂,但他说的有理。罗德可能不知
资
探员一踏
国门,就会使用加密的国际行动电话或是卫星电话。
然后那个男人又接起电话,轻快地说:“喂,请问有什么事吗?”
“有人掩护我。赖家还有一个人,弟弟
蒙,他…和他的家人不太一样,他聪明而讲理。我告诉他和一个为中情局工作的人联络会产生什么样的危险,这个人会知
罗德能拿到电话号码的唯一方法,就是中情局里有人
密…而且这个人可能很忠贞
国,只是遭到胁迫…
蒙了解我说的是实话,也说他会跟罗德说,这个中情局的人…也就是你…在这里买了一支手机,但还没有联络总
,所以目前没有电话号码。”
“什么决定?”
“他在找你们一位约聘探员的
分。我想是计算机脸
辨识程序找到了她,那个老鼠拿到了她的档案,上面注明你被派来
理她所造成的问题。”
“他凭什么认为我会接受这项
易?”
洛克觉得那是想蒙骗妻
的招数。“你可以先告诉我名字。”
“了解。”洛克不再假装是个
明
汉…至少他的态度
化了…但他表现得很自然,也许他
本不是在假装。“有件事我想不通。姓赖的怎么会知
我在这里,甚至问起我?我想你就是这样才知
我的名字和电话的。”
“你不是约聘探员吗?”
“但我必须考虑,先生。”他现在的
气很
定,显然不是个胆小表。“我正冒着自己及全家人的生命危险。赖罗德不会轻易饶恕背叛者。”
啊,那他是在家了。
“你替他工作?”
那个人沉默了一会儿。“你要问什么?”不像洛克,电话另一
的家伙说的是法文,洛克很
兴自己还听得懂法文。
语调很谨慎,但洛克认
他的声音。“你好,”他开心地用英文说。“我有没有吵到你?别挂断,回答我的问题,你就只会接到这通电话。要是挂断电话,我只有登门拜访了。”
“对你比较好,没错,但为你着想并不在我的考虑范围。”
F88;可能会把那家伙吓得跌下床。他活该,之前竟敢那样挂断电话。